ONSEN / 하코네

가나가와 · 도쿄 근교 1박

하코네 당일치기 온천 추천·입욕료·가는 방법

도쿄 근교에서 산악 풍경과 미술관, 온천 숙박을 묶기 좋은 지역. 지역의 볼거리, 접근 방법과 온천 이용 전 알아둘 조건을 정리했어요.

하코네 아시노호에서 바라본 산 풍경
하코네 아시노호에서 본 산 풍경 · Wikimedia Commons · CC0 1.0 · 라이선스
지역

가나가와

주요 교통

오다와라역에서 하코네 등산철도·버스로 진입

함께 둘러볼 곳

아시노호·하코네 야외미술관

어떤 여행자에게 추천할까요?

도쿄 근교에서 산악 풍경과 미술관, 온천 숙박을 묶기 좋은 지역. 아시노호·하코네 야외미술관와 연결해 반나절 산책 또는 1박 온천 여행을 계획해 보세요. 온천 시설마다 공용탕, 전세탕, 숙박 여부가 다릅니다.

찾아가는 방법

오다와라역에서 하코네 등산철도·버스로 진입. 숙소에 따라 무료 송영버스가 제공될 수 있으므로 선택한 숙소의 실제 교통 안내를 확인해 이용할 수 있어요.

지역 지도와 경로 확인 ↗

하코네 당일치기 온천 시설 비교

2026년 10월 28일 공식 시설 안내 기준. 방문일에 따라 요금·시간·휴관이 변경될 수 있습니다.

당일치기 · 전세 노천탕 예약 가능

하코네 유료 (箱根湯寮)

대욕장 성인 평일 1,700~1,800엔 · 주말·공휴일 2,000~2,200엔 / 초등학생 1,000엔

평일 10:00~20:00 (19:00 접수 마감)
주말·공휴일 10:00~21:00 (20:00 마감)

하코네유모토역에서 무료 셔틀버스 약 3분, 도노사와역에서 도보 약 5분.

별도 비용의 전세 노천탕은 사전 예약 가능. 미취학 아동은 대욕장 이용 불가이며 전세 노천탕 이용 안내를 확인해야 합니다.

공식 가격·운영시간 ↗지도·길찾기 ↗
당일치기 · 현금 결제

덴잔 온천 (天山湯治郷)

성인 1,450엔 · 어린이 700엔 (1세~초등학생)

09:00~23:00 (22:00 접수 마감) · 정기 휴무 없음, 12월 중순 약 5일간 휴관 가능

하코네유모토역에서 K노선 버스로 ‘오쿠유모토이리구치’ 하차 후 도보 약 5분. 현금 결제만 가능.

공식 가격·운영시간 ↗공식 교통 안내 ↗
당일치기 · 휴무일 확인

잇큐 (一休)

성인 1,200엔 · 어린이 700엔 (1세~초등학생)

평일 11:00~20:00 (19:00 접수 마감)
주말·공휴일 11:00~21:00 (20:00 마감)

목요일 휴무 · 현금 결제만 가능. 덴잔과 같은 온천 단지의 별도 시설이며, 목욕 시설 구성은 다릅니다.

공식 가격·운영시간 ↗지도·길찾기 ↗

문신 허용 여부와 개별 시설의 가족탕 제공 여부는 공식 출처에서 확정하지 못한 경우 ‘허용’으로 표시하지 않았습니다. 방문 전 각 시설의 정책을 확인하세요.

온천 이용 조건

당일치기

지역 내 시설별로 다름 · 시설 선택 후 확인

개인탕·가족탕

일부 숙소 제공 · 개별 시설 확인 필요

문신 입욕

시설별 허용·가림 규정이 다름

가격·영업시간

시설 미선택 상태로는 공통 가격이 없음

실제 시설 선택을 위한 순서

  1. 먼저 아시노호·하코네 야외미술관에 가까운 구역과 숙박·당일치기 중 원하는 형태를 선택하세요.
  2. 지도에서 온천 시설을 골라 공식 웹사이트에서 입욕료, 운영시간, 예약 조건을 비교하세요.
  3. 개인탕이나 문신 허용이 필수라면 일반적인 지역 정보가 아닌 해당 시설 정책을 기준으로 결정하세요.
공식 관광협회 찾기 ↗지역 날씨 안내

자주 묻는 질문

하코네에서 당일치기 온천을 할 수 있나요?

지역에는 여러 종류의 온천 시설이 있지만 모든 숙소에서 외부 방문객을 받지는 않습니다. 방문하려는 시설의 당일 입욕 안내를 확인하세요.

문신이 있으면 이용할 수 있나요?

일본 온천은 시설별 규정이 다릅니다. 가릴 수 있는 작은 문신과 개인탕 이용 조건도 시설별로 구분해야 합니다.

정보 출처

일본정부관광국 온천 지역 안내 ↗ · 일본 관광청 료칸 이용 가이드 ↗